Curry Rice Online Cooking オンラインでカレーライス作り

Buongiorno a tutti!

Ieri ho tenuto un online cooking 

e abbiamo cucinato Curry Rice alla giapponese. 

Nonostante che le cose fossero difficili tutto il mondo 

ma sono felice di poter stare con gli amici e cucinare insieme online,

direi che questo periodo non è male. 

A proposito oggi il mio online cooking era cinquantesima. 

L'ho iniziato marzo 2020. 

Ringrazio tutti coloro che hanno partecipato ai miei corsi 

e mi auguro di vederci anche di persona presto!

昨日は、日本とイタリアをオンラインで繋いで

「日本のカレーライス作り」をしました。

世界はたいへんな状況ではありますが

こうやって自分たちの意思でライブで繋がって

国境も超えて好きなことが出来る

良い時代だなあっと思っています。

15軒の家庭で同時にカレーライスが出来上がりました！

そして今日は、去年3月から始めたオンラインクッキング

50回の記念日でした。

これまでご参加して下さったみなさまに感謝致します。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。