Reopened my Japanese Cooking Class for international visitors 外国人向け料理教室再開

Buongiorno a tutti!

Uno dei miei desideri che volevo realizzare nel 2022,

ce l'ho fatta ieri il 28 dicembre.

Ho tenuto un corso di veggie sushi e veggie misoshiru 

con un'ospite dalla Finlandia.

Abbiamo parlato su tante cose. 

Mi mancava proprio questo tipo di dialogo reciproco.

Me ne sono felice. 

Grazie!

みなさまこんにちは。

2022年に行いたかったことのひとつが12月28日に叶いました！

外国人向け料理教室の再開でした。

昨日はフィンランドからゲストさんをお迎えして、

ベジ寿司とベジ味噌汁を一緒に作って行きました。

食のことはもちろん、お互いの国の社会事情、生活、教育、労働、文化、

世界情勢について話しを交わし、相互関係を見出すことは、

わたしにとってこの上ない喜びです。

ありがとうございました！