Ricciola alla griglia con la salsa Teriyaki 鰤の照り焼き

Buongiorno a tutti,

Nel video di ricetta di oggi, 

vi presento un tipico piatto della 

cucina casalinga giapponese: 

 "Buri no Teriyaki" 

(Ricciola alla griglia con la salsa Teriyaki)

Anche in Giappone, 

negli ultimi anni, sembra che questo piatto 

venga preparato sempre meno nelle case.

Credo che sia molto raro trovarlo all'estero.

Proprio per questo motivo, 

ho voluto condividere questa ricetta 

attraverso il video.

Spero che un giorno possiate

provarla e scoprire quanto sia deliziosa.

みなさまこんにちは。

今日のビデオレシピでは

日本の家庭料理の定番

「鰤の照り焼き」

をイタリア語でご紹介しています。

日本でも近年では家庭で作られる

機会も減ってきてるように

感じています。

なおさら海外ではお目にかかる

かかることもほぼないことでしょう。

だからこそ、こうして動画で

お伝えしたいと思いました。

いつか作って美味しさを

知っていただきたいと願っています。