Okonomi Sushi Online Lesson from my tiny kitchen to the world

My kitchen has been turned a kind of station 

which is transmitted to the world since last year.

I need only 5 m2 to cook and hold online lessons. 

If I followed a Japanese old custom,

I would put a set of Futon here then could sleep at night.

(I don't sleep but) What a compact life! 

Even though we are minimalist 

we have infinite possibility to do. 

Today I held an Onlline Okonomi-Sushi Lesson 

with a guest from Boston, USA. 

She made a gorgeous one and we both were happy! 

世の流れに伴い、昨年より我が家のキッチンは

世界に発信する場となっています。

わたしが料理するのに必要な面積、

5平米ほどのスペースがあれば十分です。

もし日本昔ながらの習慣に従い、

お布団を敷けば、夜はここに寝ることも出来ます。

(寝ませんが）

なんというコンパクトな生活でしょうか。

ミニマリストでありながら、出来ることは無限大です。

今日は、アメリカ、ボストンと繋いで「お好み寿司」

オンラインレッスンを行いました。

ゴージャスな一皿を作られ、2人ともハッピーでした。